Legal information

SITE EDITOR
Webmaster : Robert SAS
Siège Social : Rue des écoles 25
95500 Le Thillay

Access

Access to and use of the site is for strictly personal use only. You agree not to use this site and the information or data contained therein for commercial, political, advertising or any form of commercial solicitation and in particular the sending of unsolicited e-mail.

Exclusion of liability

The owner reserves the right not to be responsible for the topicality, accuracy, completeness, reliability or quality of the information provided.
Liability claims against the owner for material or immaterial damages resulting from access to or use or non-use of the published information, from misuse of the connection or from technical faults are excluded.
All offers are without obligation. The owner expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without separate announcement or to cease publication temporarily or permanently.

Links

Hyperlinks may appear on the site and allow access to third-party sites that do not belong to the owner of the site. The presence of these links in no way implies the endorsement of these sites by the owner, who cannot be held responsible for their content. The risks associated with their use are fully incumbent on the user.

The elements of this website are the property of the owner and its author and are subject to international legislation on copyright, trademark law and, in general, on intellectual property. The site editor cannot be held responsible for any infringement of image rights or copyrights with regard to the elements provided by the site owner.

As an exception, certain contents (texts, images) are the property of their respective authors.

Any reproduction, representation, distribution or redistribution, in whole or in part, of the content of this site on any medium or by any process whatsoever without the express permission of the author is prohibited. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement likely to engage the civil and criminal liability of the infringer.

Data protection policy

According to Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Swiss Confederation (Data Protection Act, DPA), every person has the right to the protection of his or her privacy and to protection against the misuse of personal data. We comply with these provisions. Personal data will be treated as strictly confidential and will not be sold or passed on to third parties.
In close cooperation with our hosting providers, we make every effort to protect the databases from unauthorised access, loss, misuse or falsification.

When you access our website, the following data is stored in log files: IP address, date, time, browser request and generally transmitted information about the operating system or browser. The above information is not linked to or stored with personal data. This data is used as a basis for anonymous statistical evaluations.

In addition, we will comply with the provisions of the new European Data Protection Regulation (GDPR) insofar as it applies to us.
Right of access, correction and deletion of your data
Users have the right to delete or modify their personal data.

You can exercise this right by contacting us using the contact form.

All requests must be accompanied by a photocopy of a valid identity document signed by the user and mention the address at which the applicant can be contacted. A reply will be sent within one month of receipt of the request. This one-month period may be extended by two months if the complexity of the application and/or the number of applications so requires.

Cookies

Browsing this site may cause cookies to be installed. A cookie is information deposited on your terminal (computer, tablet, smartphone, …) by the server of the site you are visiting. It contains several data that are stored on your computer in a simple text file that a server accesses to read and record information. Some parts of this site cannot be functional without accepting cookies.

Some third party services on the site may set cookies beyond our control. Please contact us if you encounter any such cookies whose consent is not managed on this site.

The user can also configure his browser to refuse the installation of cookies. For more information on the use, management and deletion of “cookies”, for all types of browsers, we invite you to consult the following links

o Chrome
o Firefox
o Safari
o Internet Explorer
o Opera

Applicable Law

These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Switzerland, without resort to its conflict of law provisions.

Any dispute or claim arising out of or in connection with these terms and conditions shall be subject to Swiss jurisdiction.